Care concittadine, cari concittadini,

il bilancio del Comune è un documento che ha un grande valore, perché descrive le risorse finanziarie che l’Ente ha a disposizione, indica da dove provengono e come l’Amministrazione comunale decide di impiegarle per il bene della comunità. Leggerlo, quindi, permette di essere consapevoli su come viene gestita la città e sulle scelte compiute dagli Amministratori comunali. Il bilancio ha una nuova forma: è diventato armonizzato.

Cosa significa?

Significa che ha una nuova struttura contabile uguale a quella di tutti gli Enti della Pubblica amministrazione, come previsto dalle direttive dell’Unione europea. Questo permette un controllo più efficace sull’andamento complessivo della finanza pubblica. Purtroppo, però, il bilancio rimane un documento contabile molto complesso: presuppone conoscenze specialistiche e utilizza un linguaggio tecnico. Questo lo rende sicuramente di difficile lettura per i cittadini.

Da qui nasce l’idea di questa breve pubblicazione che, senza avventurarsi nella spiegazione dei dettagli, descrive gli elementi fondamentali del bilancio, per consentire, anche ai “non addetti ai lavori”, di averne una visione d’insieme. Una partecipazione attiva e responsabile alla vita pubblica, infatti, inizia proprio dalla conoscenza del quadro d’insieme, dei vincoli e delle risorse in cui l’ente pubblico si deve muovere. Speriamo, quindi, che questa semplice guida ti incoraggi e ti faciliti la lettura del bilancio comunale, che puoi consultare sul sito Internet istituzionale.

Il sindaco

Alessandro Grando  

In allegato la pubblicazione.